Hmm...  Having to click to focus and then click again to select really "feels"
like a bug to me.  If it's not possible to single click to change the outcome
value, I think that reverting to the previous behavior (double-click to change
state) would be better.